- Pokemon http://www.pokemongra.pun.pl/index.php - Podziemia http://www.pokemongra.pun.pl/viewforum.php?id=40 - Shandshreew http://www.pokemongra.pun.pl/viewtopic.php?id=182 |
nick09 - 2007-12-31 21:48:03 |
Imię Sandshrew, składa się z wyrazów "sand", tłumaczonego jako "piasek" (odnoszącego się do jego środowiska życia), oraz "shrew", odpowiednika polskiego słowa "ryjówka". Dosłownie tłumacząc mam więc "Piaskową Ryjówkę", chociaż Stworek ten przypomina bardziej pancernika. |